almoneda

1. f. Subasta, venta pública que se realiza con licitación y puja, y se adjudica al mejor postor; especialmente se dijo de la venta que se hacía del botín de guerra.

En algún texto, como el de 1642, pudiera tratarse del lugar donde se hace la subasta; en otros, como el de 1617, de la venta privada de un particular.

1142 FDaroca (1847) 539: Si quis vicinus Darocae fuerit captivus in terra paganorum, et a suis vicinis tenuerit alium captivum sarracenorum in Daroca, pro quo christianus possit exire, parentes captivi reddant domino sarraceni tantum pro quanto traxit illum de almoneda et suum panem, et XII d. pro carceragio et det illum pro captivo christiano. 1158-1202 FMadrid (1932) 46,14: Otro sí sedeant las medidas de ciuera &1 de la sal, &1 del otro fructiple que el conzeio metió en almoneda, seat semper per foro de la obra del adarue. [Versión moderna GmzIglesias 1963, 98: el Concejo haya subastado.] 1256-1263 ALFONSO X Part. II (ms. s. XIV ed. 1807) 302: Almoneda es dicha el mercado de las cosas que son ganadas en guerra et apreciadas por dineros cada una quanto vale; et esto ficieron los antiguos por tres razones: la primera, porque allí fuesen las cosas pujadas quanto más podiesen, de manera que los que las ganaron hobiesen [...] sabor de ir ganar más; la segunda, porque los señores non perdiesen su derecho; la tercera, porque non pudiese seer fecho en ellas engaño [...] vendiéndolas ascondidamente. c1300 Leyes Estilo (1836) 326: Quando sacan la cosa en almoneda, tanto por tanto, débenlo dar ante el que la demandó por abolengo. 1339 Valencia (Baer 1929, 284): Almoneta. 1476 Doc. Pedrarias Dávila (1944) 415: Entren [los albaceas] en los dichos mis bienes y los vendan y rematen en almoneda o fuera de ella. + 50 SIGLOS XIII-XV.

1505 ALCALÁ VAráb. cvij,a: ~: Cuq. açuăq. 1528 Nicaragua (Boyd-Bowman Léx. hispanoamer. s. XVI 1972 s/v): Ciertos bienes que sacaron en el almoneda pública. 1540 MEXÍA, P. Silva (1662) 91b: Fue vna vez preso Diógenes [...], y en su cautiuerio nunca perdió el ánimo [...]. Poniéndolo en almoneda aquel cuyo cautiu[o] era, para v[e]nderle, le preguntó el pregonero que le auisasse qué habilidad tenia, para que la publicasse. 1543 VENEGAS Breve declar. Voc. Tránsito (NBAE XVI) 289a: Almoneda quiere decir a l i a m o n e t a , que es puja de otra moneda sobre lo que otro da. 1617 SUÁREZ FIGUEROA Passagero 453v⁰: Son casi innumerables los que por su gusto freqüentan las ricas almonedas de señores, donde son tentados de la vista de preciosas alhajas. 1642-48 GRACIÁN Agudeza (1944) 209a: Augusto, pasando por una almoneda de un hombre muy adeudado, preguntó si se vendía la cama, y respondiéndole que sí, mandó comprarla. + 95 SIGLOS XVI-XVII.

1739 MUÑOZ, A. Aventuras (1907) 60: Una Dama muy bonita, / se vende en una almoneda, / y dice el que la pregona: / el que más dé se la lleva. 1768 MAYANS Idea Dicc. Jurispr. 59: Almoneda es la Venta pública hecha con intervención de la Justicia, de Escrivano i de Pregonero. 1779 CORNEJO, A. Dicc. Derecho: ~: Según la Ley de Partida se entiende el mercado o venta que, haciéndose de las cosas y despojos ganados al enemigo en la guerra, se aprecian y tasan por los peritos en su justo valor, y dan o transfieren en el que mayor suma ofreciere. 1804 MUTIS Cartas (1947) 258: El mismo libro [...] existió [...] en la biblioteca del señor Arzobispo [...] con otros [...] que, como legítimamente comprados por su Ilustrísima y reconocidos por suyos, se incluyeron en aquel espolio en cuya pública almoneda lo compré yo para el uso de don Sinforoso Mutis. 1874 Dicc. Leg. Escriche: ~: La venta pública de muebles que se hace con intervención de la justicia, adjudicándolos al que ofrece mayor precio. 1933 MATEUS Prov. Ecuat. 12: Vender, Comprar, una cosa, en a l m o n e d a , en r e m a t e , [...] en s u b a s t a , en v e n t a pública. (Sería pleonasmo decir: pública almoneda, pública licitación.) 1964 MARTÍNEZ RUIZ, JUAN Azúcar de caña 271: La justicia hace secuestro de sus bienes para venderlos en pública almoneda. + 20 SIGLOS XVIII-XX.

c) Subasta o adjudicación que se hace de una renta, de un cargo público o de una obra.

1257 Fueros y Privil. Alfonso X (1973) 62: Mando que el mio almoxarife de Alicante [...], quando arrendare las rendas del mio almoxarifadgo de Alicant, que las faga pregonar cad' ano et comiençe de arrendar los quinze días por andar de mayo et quinze días andados de junio, et que dure el almoneda de las rendas estos trenta días. 1384-92 Doc. Sevilla (1925) 393: Mandó Seuilla que lo adobasen et rreparasen todo [el adarrue de la barruacana], segunt cunplía a su seruiçio, et pusyéronlo en el almoneda a fazer por menos preçio segunt el orrdenamiento que los alarifes de Seuilla auían fecho. Et rrematóse esta dicha obra en Juan Martines. 1481 Sinodal de Avila gii,v⁰: Mandamos que qualquiera renta que se ouiere de poner en almoneda en nuestro cabildo, de las sus rentas, &1 heredades, &1 de la obra, que non la puedan rematar a menos que ande por tres cabildos. + 3 SIGLOS XIV-XV.

1520? Ordenanzas Granada (1552) 18: Qualesquier personas que hizieren alguna postura o arrendaren alguna renta o possessión de los proprios de esta Cibdad, se entienda que la arriendan o hazen la dicha postura con las condiciones de hazer torno al almoneda, &1 que ayan lugar las pujas del quarto &1 diezmo o medio diezmo. 1560 SALAZAR, E. Cartas (1866) 76: Salieron proveídos dos de estos caballeros en dos corregimientos; los cuales no hubieron sacado los recudimientos de sus rentas, cuando pusieron en almoneda y pregón algunos miembros de ellas para los arrendar [...] por la mayor cuantidad que pudiesen. No faltaron personas que hicieron posturas; rematáronse las tenencias, los alguacilazgos. c1608 Leyes Concejo Mesta (1681) 11: Los Alcaldes en sus quadrillas sean obligados en la primera Mesta que hizieren en cada vn año a echar en almoneda la guarda del rehus y darla al que por menos la guardare. + 8 SIGLOS XVI-XVII.

e) hacer ~. Exhibir, mostrar a la luz pública. Con un compl. con de que designa la persona o cosa exhibida.

1531 OSUNA, FRAY F. Norte estados 160v⁰: Las que van a la yglesia vmildes &1 honestas son tenidas por deuotas, &1 tú, yendo affeytada &1 compuesta, eres tenida por loca, y, si bien lo miras, más vas a hazer almoneda de ti que a oýr missa. 1629 CALDERÓN Dama duende I (1636) 202d: S a c a n t o d o q u a n t o v a n d i z i e n d o y t o d o l o e s p a r c e n p o r l a s a l a . [...] Ya que me he servido a mí, / de barato quiero hazerle / a mi amo otro servicio: / mas ¿quién nuestra hazienda vende, / que assí haze almoneda della?; / ¡vive Christo, que parece / plaçuela de la Cevada / su sala con nuestros bienes! a1751 TORRES VILLARROEL Sueños morales (1794 II) 100: Yo veo hurtar mucho y restituirse nada; ni he logrado ver [...] a ningún vivo que en la hora de su muerte ni en los días de su vida haga almoneda de sus embustes y reparta los que llaman sus bienes a quien los estafó.

f) f. Relación escrita de bienes.

1537 CoDoIn Amér. Ocean. V (1866) 37: El dicho Fernando de Bustamante, contador general, [...] llevó consigo los libros de contaduría e todos los testamentos, e inventarios, e almonedas, de los hombres que murieron [...], con otras escrituras de los vivos e de los muertos. c1608 Leyes Concejo Mesta (1681) 34v⁰: Qualquier Alcalde que fuere requerido con sentencia [...] o con almoneda, hecha conforme a las leyes antes de esta, o con escritura, signada de Escrivano [...], jurando el acreedor que la deuda es verdadera [...], haga luego execución en bienes del deudor. 1617 SUÁREZ FIGUEROA Passagero 45: Eran hombres, padres y juezes [...]. Las almonedas, después de sus días, denotauan su limpieza, su integridad. Todo era alhajas pobres, todo instrumentos sin lustre y forçosos para sobrelleuar las miserias de la vida.

h) f. Venta privada que un particular hacía de sus bienes muebles o de parte de ellos. Ú. t. en sent. fig.

1794 JOVELLANOS Diario (1953) 501: Por la tarde, a reconocer la plata de la almoneda de la indianita. 1837 MESONERO ROMANOS Esc. Matr. (1851) 134a: Acerté a tropezar en su página tercera con el anuncio de una almoneda... y para mi el segundo placer de esta vida es una almoneda, es decir, una casa donde sin disfraz de ninguna especie se dice: "Aqui todo se reduce a maravedís". 1874 Dicc. Leg. Escriche: ~: [...] También se llama así la venta particular y voluntaria de alhajas y trastos que se hace sin intervención de la justicia. 1949 TOVAR LLORENTE, A. Ensayos (1960) 107: La pérdida de la fe progresista, el fin de la "religión de la libertad" de que Croce fue profeta a posteriori, es el síntoma de que la humanidad ha hecho almoneda de esperanzas. 1953 DELIBES, M. Mi idolatrado hijo 129: ―¡Vaya! ―dijo la muchacha― Supongo que todo esto habrá que liquidarlo, ¿no? [...] ―Bien, eso no es problema, pequeña. Harás almoneda de ello. + 9 SIGLOS XIX-XX.

2. Tienda.

1401 Doc. Arag. y Nav. (Baer Die Juden 1929, 623): Los sobreditos judíos de la dita aljama, qui son o por tiempo serán, en qualesquiere días en la ciudat, aldeas, lugares e términos de aquella, puedan comprar qualesquiere carnes, de qualquiera natura sían, por a su provisión e qualesquiere otras averías, mercaderías e cosas que comprar querrán, assí en almonedes del mercado como de fuera.

b) Tienda o puesto en que se venden a buen precio cosas generalmente usadas.

c1620?-48 SAAVEDRA FAJARDO Rep. literaria (1670) 46: En sus obras [de Lope de Vega] se ha de entrar como en vna rica almoneda, donde escojerás las joyas que fueren a tu propósito, que hallarás muchas. 1632 CASTILLO SOLÓRZANO Teresa Manzanares (1906) 24: De allí a dos días [...] corrió las almonedas de la plaza de la Cebada, donde halló una basquiña y jubón [...] que compró en acomodado precio. a1691 LUCIO ESPINOSA Y MALO, E. Ocios (1693) 6: Es el Caos [...] dueño que se desnuda de ser para vestir la gala del ser a sus criados; que su ser consiste en ser lo que no parece; que su destrucción consiste en enmendar su ser, para que parezca almacén donde estavan amontonadas las criaturas, ovillo donde estavan devanados los siglos, almoneda cerrada donde estavan confundidas todas las preciosidades. + 3 SIGLO XVII.

1750 TORRES VILLARROEL Pronósticos (1795 X) 154: El Cortijo trabucado / como trastos de almoneda. 1851 MESONERO ROMANOS Tip. Grup. y Boc. (1862) 187: A la indisciplina e irregularidad del antiguo mercado ha sustituido cierto método lógico [...]: los puestos ambulantes [...], tiendas y baratillos improvisados [...] tienen su sitio señalado. [...] Pregúntese [...] a los antiguos covachuelos de San Felipe el Real, a los prenderos y chamarileros del Rastro [...] si prefieren las improvisadas almonedas de las calles de la Magdalena y de Toledo, el desbarajuste de la plazuela de la Cebada, al brillante concurso de la calle de Alcalá. 1890 PICÓN, J. O. Honrada (1916) 274: Como no sea que tenga ocasión de cambiarlo [el piano] por otro mejor... en una almoneda, por ejemplo. 1925-1970 Ac.: ~: [...] venta de géneros que se anuncian a bajo precio. 1948 COSSÍO, J. M^a Disc. recep. Ac. 86: Al acercarme a Lope de nuevo, he aprovechado la condición que en su poesía fingió don Diego Saavedra Fajardo que le atribuía Fernando de Herrera: "En sus obras se ha de entrar como en rica almoneda, donde escogerás las joyas que fueren a tu propósito, que hallarás muchas". Así he entrado yo en la parte de su obra que previamente acoté a rebuscar en tan gran almoneda los datos que cuadraban a mi intención caracterizadora. + 9 SIGLOS XIX-XX.